Nutzen Sie auf Ihrem Computer den VLC Media Player, um eine DVD abzuspielen, dann werden Sie womöglich feststellen, dass dieser immer die falsche Sprache, also die Tonspur abspielt, welche nicht Ihre Heimatsprache ist.

Der Hintergrund hierfür ist meist eine fehlerhafte Einstellung innerhalb der VLC Media Player Software.

Deswegen möchten wir nachfolgend gerne erklären, wo man die „Bevorzugte Sprache“ in den VLC Media Player Dateien festlegen kann.

VLC Media Player Richtige Tonspur dauerhaft festlegen – Anleitung

VLC Media Player Bevorzugte DVD Tonspur einstellen


1. Öffnen Sie den VLC Media Player.

2. Navigieren Sie auf "Werkzeuge" --> „Einstellungen“ und dann weiter zu „Audio“.

3. Sie finden in diesem Untermenü das Feld "Bevorzugte Audiosprache"

4. Wählen Sie hier: „DE“ aus, um DVD´s immer in deutscher Sprache abzuspielen.

Natürlich können auch andere Sprachen standardmäßig festgelegt werden. Geben Sie dazu einfach den Ländercode in das Feld ein.

Sie wissen nun, wieso der VLC Media Player standardmäßig eine falsche Sprache bei der Wiedergabe einer DVD abspielt und auch, wie Sie die entsprechende Einstellung, also die Bevorzugte Audiosprache ändern können.

Kommentar schreiben

Senden

Kommentare

ClownPrinzess
4 monate vor
DANKE !! Diese Erklärung hat meinen Tag gerettet. Wircklich vielen lieben Danmk dafür.
Like Gefällt mir Zitieren
Astrid Pfeiffer
7 monate vor
DANKE!!! megacool und super einfach. dein Beitrag hat mir sehr geholfen
Like Gefällt mir Zitieren
Markx
11 monate vor
Tja, ich hab das Problem des Unterschiedes zwischen "Einstellungen" und "Realität". Obwohl im Player als Menüsprache "Deutsch" eingestellt ist, krieg ich nur das englische Menü zu sehen. Die Audiospur ist zwar richtig, doch da VLC nun Englisch "denkt", kriege ich das, was ich eigentlich sehen will, nicht zu sehen: Die Synchronsprecher, die nach der Folge immer angezeigt werden. Und da ich genau diese am PC in die Datenbank übernehmen will, würde ich diese natürlich auch gerne am PC sehen (anstatt vor dem TV auf Papier zu bringen und dann am PC wieder abzutippen).
Like Gefällt mir Zitieren
Gerti
1 jahr vor
Hallo Ihr Lieben, ich bin 72 Jahre alt und kann nur noch mit Lupe lesen.

Aber eure Erklärung war so einfach zu verstehen, dass ich keine fünf Minuten gebraucht habe, um die Sprache im VCL Playeer dauerhaft zu ändern.

Das hat mir einen erneuten Besuch des IT-TGechnikers und viel Geld gespart.

Es ist nur schade, dass ihr so weit unten auf der Google-Seite platziert seid, die darüber stehenden anderen Anbieter waren weit weniger gut erklärt und viel umständlicher als eure schrittweise Erläuterung.

Danke für eure Hilfe und ich wünsche euch alles Gute, Gesundheit und eine ruhige und besinnliche Vorweihnachtszeit und jetzt schon ein frohes Fest.

Gerti aus Düsseldorf
Like Gefällt mir Zitieren
Liam
1 jahr vor
zitiere Moritz:
Es hat sehr geholfen danke jetz kann ich her der Ringe schauen


Hey bei mir funktioniert es immernoch nicht vielleicht hast du einen Tipp was ich falsch gemacht haben könnte. Liebe Grüße
Like Gefällt mir Zitieren
Stina
1 jahr vor
Dankedankedanke! Tag gerettet! ; )
Like Gefällt mir Zitieren
Helmut Ruesweg
1 jahr vor
Habe alles gemacht und auf einmal lief es wie geschmiert. Besten Dank Euer Onkel Helmut
Like Gefällt mir Zitieren
Moritz
2 jahre vor
Es hat sehr geholfen danke jetz kann ich her der Ringe schauen
Like Gefällt mir Zitieren
Ann
2 jahre vor
Super! Danke, das hat mir direkt geholfen. Guter Tipp!
Like Gefällt mir Zitieren
Petra
2 jahre vor
Mein VLC Player macht was er will. Obwohl ich obige Einstellung vorgenommen habe, fängt er einen Film mit deutscher Sprache an, wechselt dann aber mitten im Film auf die englische Sprache......
Like Gefällt mir Zitieren
Filmgucker
2 jahre vor
Mein VLC-Mediaplayer spielte bei einer Mehrschicht-DVD plötzlich nur noch die falschen Sprachen ab, also alles außer der deutschen. Das ist jetzt behoben, dank Eurer Hilfe. Ganz herzlichen Dank dafür!!!
Like Gefällt mir Zitieren
 

 

Hat dir das geholfen?
Speichern Sie diese Seite als Lesezeichen, um sie später schnell wiederzufinden!

Lass es uns wissen und schreibe einen Kommentar!

 

Folge uns auf Youtube

 

Über den Autor Manuel

 

Manuel Spickipedia TeamManuel beschäftigt sich seit mehr als 15 Jahren mit Technik, insbesondere mit Handys, Smartphones und PC-Systemen und teilt seine Leidenschaft hier im Blog mit Anderen. Wenn er jemandem bei einem Technik Problem helfen kann, dann freut er sich besonders darüber. Mehr zu Manuel und dem Spickipedia Team findet Ihr hier.